LG 47LW579S vs. Xoro HTL 4770 3D im Test

Mit einer Bildschirmdiagonalen von 119 Zentimetern (47“) bieten sowohl LG als als auch Xoro Flachbildschirme mit Edge-LED-Hintergrundbeleuchtung an, die neben der 2D-Betrachtung von herkömmlich aufgelösten und hochauflösenden Sendern auch über die günstige Polarisationsfiltertechnik für den dreidimensionalen TV-Genuss verfügen. Weiteres gemeinsames Ausstattungsmerkmal ist die Aufnahmefunktion via USB-Schnittstelle und der integrierte Empfangstuner für den analogen Kabelempfang sowie den DVB-T, DVB-C und DVB-S2 (nur LG) Empfang. Während der Xoro schon für unter 800,- Euro zu haben ist, kostet der LG aktuell um die 1.100,- Euro.

Beide Flachbildschirme verwenden die Edge-LED-Technik. An den Rändern des Panels sind LEDs angebracht, welche das Panel beleuchten. Somit ist eine besonders geringe Bildschirmtiefe realisierbar. Bei der 3D-Technik setzen beide Hersteller auf die aus dem Kino bekannte Polfiltertechnik. Bei dieser wird im Gegensatz zu der Active-Shutter-Technik die vertikale Bildauflösung halbiert, allerdings sind die dazu notwendigen Brillen deutlich leichter, angenehmer zu tragen, benötigen keine Stromversorgung und sind zudem auch wesentlich kostengünstiger. Beim LG-TV gehören gleich sieben 3D Brillen mit zum Lieferumfang. Somit sind 3D-Abende auch in größeren Familien möglich. Xoro spendiert seinem TV immerhin noch vier  Brillen für das dreidimensionale Fernseherlebnis. Unterschiede liefern die Testkandidaten bei der Hardwareausstattung. LG verfügt über einen Triple-Tuner für die Empfangswege DVB-T, DVB-C sowie DVB-S/S2 und den analogen Kabelempfang. Xoro bietet lediglich einen integrierten Tuner für den analogen Kabelempfang sowie den DVB-T-Empfang. Während beide Kandidaten eine Aufnahmefunktion über die USB-Schnittstelle auf externe Speichermedien bieten, ist ein Netzwerkanschluss zur Anbindung ans Internet nur beim LG zu finden.

Erstinstallation
Die Inbetriebnahme beider Testkandidaten gestaltet sich einfach. Ein Assistent führt durch die einzelnen Schritte. Beim Xoro wird neben der Menüsprache das Land ausgewählt und anschließend eine Abfrage des gewünschten Sendersuchlaufs eingeblendet. Nach abschließender Auswahl der Suchmethode startet der automatische Suchlauf, welcher…