Die Fach- und Testzeitschrift rund um digitales Fernsehen, Heimkino & Multimedia.

Als eine der ersten Redaktionen hatten wir das TechniSat Digitradio 10 C in unserem Testlabor zu Gast. Mit dem Radio-Adapter lassen sich bestehende HiFi-Systeme im Handumdrehen auf Digitalradio-Empfang, UKW und Bluetooth nachzurüsten. Der Radio-Tuner „Made in Germany“ bietet ein großzügiges Farbdisplay und eine Fernbedienung für die bequeme Steuerung vom Sofa aus. Was das clevere Radio-Empfangsteil in der Praxis leistet, haben wir getestet.

Der digitale Radio-Tuner ist insbesondere für Nutzer geeignet, die ihr Stereo-Soundsystem – mit oder ohne Radio-Tuner – auf den neuesten Stand in Sachen Radio- und Bluetooth-Konnektivität bringen und digitales Radio für zahlreiche Sender via Antenne oder Kabel empfangen möchten. In unserem Praxistest, den wir in Witten NRW, durchgeführt haben, beleuchten wir das Nachrüsten auf den digitalen Radio-Empfang und stellen den digitalen Radio-Adapter dabei auf den Prüfstand. Unsere Untersuchungen reichen von der Ersteinrichtung über die tägliche Bedienung bis hin zu den Radio-Funktionen und der Anzeige des TFT-Farbdisplays.

Anschlüsse

Um den Radio-Tuner mit der heimischen HiFi- oder Stereoanlage zu verbinden, verfügt das Digitradio 10 C über einen analogen Stereo-Cinch-Ausgang. Für den DAB+ Empfang sowie für UKW ist ein Kabelanschluss an Bord (RF in), der mit dem heimischen Kabelanschluss oder einer beigelegten Wurfantenne verbunden werden kann. Wie sich die Bluetooth-Funktion in der Praxis schlägt und wie einfach oder schwer sich Audio-Inhalte von mobilen Endgeräten wie Smartphones und -tablets streamen lassen, checken wir ebenso gegen.

Performance

In unserem Test prüfen wir die Empfangs- und Übertragungsqualität und gehen auf die Bedienung mit der mitgelieferten Fernbedienung ein. Den Stromverbrauch und die Wärme-Entwicklung des Radio-Tuners messen wir ebenso. Auch die Übertragungsqualität des kompakten und praktischen Adapters wird beurteilt. Für Anwender, die ohne Bluetooth und Wurfantenne auskommen und einen digitalen S/PDIF-Ausgang benötigen, empfehlen wir einen Blick auf das Technisat CableStar 100.